Kanadska spisateljica Margaret Atvud izjavila je da zaplet njenog romana Sluškinjina priča, koji prikazuje autoritarni režim u kome su žene prisiljene na rađanje, danas deluje realnije nego ikada. Govoreći u emisiji Desert Island Discs na radiju Bi-Bi-Si 4, autorka je istakla da joj se priča na početku činila potpuno neverovatnom jer su Sjedinjene Američke Države tada važile za ideal demokratije.
„Bila je to zemlja slobode i ljudi u Evropi jednostavno nisu verovali da bi moglo da se dogodi nešto slično”, rekla je Atvud. „Ja sam oduvek bila neko ko ne veruje u ideju da se tako nešto ne može desiti ovde. To može da se desi bilo gde, ako se steknu okolnosti.”
Roman Sluškinjina priča objavljen je 1985. godine i opisuje totalitarni režim pod nazivom Republika Galad koji preuzima vlast u Americi i žene pretvara u sluškinje zadužene za reprodukciju. Serijska ekranizacija iz 2017. sa Elizabet Mos dodatno je učvrstila status dela u popularnoj kulturi.
Simbolika romana u novijem političkom kontekstu postala je još izraženija, što Atvud takođe prepoznaje. „Sve se promenilo 2016. godine i sada smo u periodu u kome je Sluškinjina priča postala mnogo bliža stvarnosti. Ne mislim da ćemo dobiti te kostime, ali sve ostalo izgleda sve ubedljivije”, rekla je ona.
Crveni ogrtači koje nose sluškinje postali su simbol protesta u SAD protiv Donalda Trampa i odluke o ukidanju presude koja je garantovala pravo na abortus.
Atvud upozorava i na prirodu autoritarnih režima. „Ovakvi režimi ne traju dugo, delom zato što postanu neodrživi. Ovaj konkretni deluje prilično haotično.” Ipak, podseća da u američko društvo ne treba gubiti poverenje. „Nemojmo otpisivati Ameriku. Ona je mnogo raznovrsnija nego što se čini iz daljine. Amerikanci su svojeglavi. Ne vole kada im se naređuje da stanu u red. Ne vole da im iko bude gazda, ni desno ni levo.”
Atvud je podsetila i da se o nadi ne sme prestati govoriti. Njen roman Svedočanstva nagrađen je Bukerom 2019. godine, a adaptacija je već u pripremi. Spisateljica je u intervjuu za britanski Gardijan naglasila da sama činjenica da serija postoji predstavlja pozitivan znak. „Sjedinjene Države još nisu totalitarizam. Iako se kreću u pravcu koncentracije moći. Da su već postale totalitarizam, mi Svedočanstva uopšte ne bismo snimali. Bili bismo u zatvoru, u egzilu ili mrtvi.”
Izvor: Gardijan