Izdavačka kuća Dereta objavila je na srpskom jeziku roman „Prosvetljenje“ (Enlightenment) poznate britanske spisateljice Sare Peri, u prevodu Igora Solunca.
Radnja romana smeštena je u malo eseško mesto Oldli, gde novinar i intelektualac Tomas Hart i Grejs Makoli, ćerka lokalnog sveštenika, razvijaju odnos koji nadilazi generacijske razlike i okvire zatvorene verske zajednice. Njihov složeni odnos zaštitnika i štićenice, učitelja i učenice, dobija novu dimenziju kada se u njihove živote upletu dve ljubavne priče – Tomas biva opsednut likom i delom Marije Vaduve, pionirke astronomije iz XIX veka, dok Grejs odlučuje da započne novi život u Londonu.
U vremenskom rasponu od dvadeset godina autorka kroz njihove susrete i rastanke istražuje pitanja ličnih težnji, društvenih ograničenja i mogućnosti preoblikovanja sopstvene sudbine. Roman kombinuje elemente astronomije, spiritualnosti i intimne drame, otvarajući prostor za razmišljanje o granici između empirijskog i transcendentalnog, racionalnog i intuitivnog.
Sara Peri (1979), autorka svetskog bestselera „Eseška zmija“, ovim romanom potvrđuje svoj status jedne od najzapaženijih savremenih britanskih spisateljica. Njena dela prevedena su na više od dvadeset jezika, a „Prosvetljenje“ je četvrti roman kojim nastavlja da osvaja čitaoce širom sveta.