Francuski institut i izdavačko preduzeće Clio organizuju promociju romana Sefard francuske književnice Elijet Abekasis, velike porodične sage koja kroz priču o sefardskoj porodici istražuje pitanja identiteta, porekla, ljubavi i pripadanja.
Promocija će biti održana u subotu, 16. maja od 18 časova u Francuskom institutu u Beogradu, u Knez Mihailovoj 31, na prvom spratu. O romanu će govoriti prof. dr Tihomir Brajović i doc. dr Milica Vinaver sa Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu, kao i prevoditeljka Sanja Kosanić.
Roman prati priču porodice Vital, u kojoj se generacijama prenose tajne, sećanja i ćutanja. Uoči ćerkinog venčanja, Mojsije Vital sprema se da ocu otkrije dugo skrivanu porodičnu tajnu, ne sluteći da i stari Sadija nosi sopstvenu tajnu Sefarda, oblikovanu vekovima progona, raseljavanja i lutanja.
Od Fesa do Strazbura, od Maroka do Francuske, Sefard donosi priču o ljudima rastrzanim između tradicije i savremenog života, između slobode i pripadanja. Kroz porodične sukobe, ljubavi i uspomene, Elijet Abekasis ispisuje roman o nasleđu koje oblikuje živote čak i onda kada pokušavamo da mu pobegnemo.
Kako navode izdavači, roman spaja intimnu porodičnu priču sa širim istorijskim i kulturnim kontekstom, otvarajući prostor za promišljanje o jeziku, veri, identitetu i porodičnim pričama koje se prenose kroz generacije.
Elijet Abekasis rođena je 1969. godine u Strazburu, u marokanskoj ortodoksnoj jevrejskoj porodici. Profesorka je filozofije i autorka više romana i eseja. Veliki uspeh postigla je romanom Kumran, koji je preveden na osamnaest jezika, dok je Sefard objavljen 2009. godine. Pored književnog rada, angažovana je u organizacijama koje se bore za prava i slobode žena.