U utorak, 1. oktobra sa pičetkom u 11 časova u Klubu – knjižari – galeriji Glasnik (Kneza Miloša 16) biće održano predstavlјanje prva dva toma trojezičnog POSLOVNOG REČNIKA – ENGLESKO-SRPSKO-RUSKOG i SRPSKO-ENGLESKO-RUSKOG – prof. Miroslave Cvejić i emeritus prof. dr Larise Kolomejceve Jovanović.
O ovom kapitalnom izdavačkom poduhvatu, osim autorki, govoriće i jedna od urednica izdanja Vesna Smilјanić Rangelov.
Prva dva toma trojezičnog poslovnog rečnika, kakav nam je odavno nedostajao, jesu Englesko-srpsko-ruski i Srpsko-englesko-ruski, a svaki sadrži više od 5.000 odrednica i 33.000 termina, izraza i fraza iz oblasti savremenog poslovanja, i to: ekonomije, bankarstva, finansija marketinga menadžmenta računovodstva, revizije i oditinga, fiskalne politike, statistike, trgovine i berzanske trgovine, privatnog preduzetništva, organizacije i upravlјanja proizvodnjom, inženjeringa i konsaltinga, transporta i osiguranja, međunarodnog prava i arbitraže.
Pregledan i jednostavan za korišćenje, trojezični poslovni rečnik olakšava i unapređuje poslovnu komunikaciju. Reč je o jedinstvenom izdanju na ovim prostorima koje, osim stručnim prevodiocima, može koristiti i preduzetnicima, privrednicima, zaposlenima u navedenim strukama, ali i svim ostalim zainteresovanim pojedincima.
U pripremi je treći tom rečnika – Rusko-englesko-srpski.