U izdanju izdavačke kuće Arhipelag, u ediciji Element, objavljena je knjiga pesama „Dete“ velikog savremenog izraelskog pesnika Amira Ora, u prevodu Vide Ognjenović.
„U dužim i u sasvim kratkim pesmama, u pesmama koje su trag neposrednog iskustva i u pesmama koje su izraz žive promišljenosti, u pesmama koje, nastajući na putu, odslikavaju prirodu sveta koji se menja, umnožava i neslućeno širi, kao i u pesmama koje istražuju unutrašnji svet lirskog subjekta, Amir Or u knjizi Dete vodi čitaoce na uzbudljiv susret sa činjenicama stvarnosti i sa sadržajima mišljenja“, izjavio je Gojko Božović, glavni urednik Arhipelaga.
Jedna od ključnih tema poezije Amira Ora jeste pitanje vremena – kako razumeti njegove razmere i kako doživeti izdvojene trenutke ljudskog života.
„Istrajno posvećen drami vremena i, još više, čovekovog iskustva s vremenom, pesnik nam govori kako sve dolazi i prolazi, ali između onog što je minulo i onog što je došlo postoje trenuci od kojih se može oblikovati i istinski život i autentična poezija. Nagrađivan i prevođen, Amir Or je jedan od najizrazitijih glasova savremenog pesništva. Pesme u knjizi Dete pokazuju zašto je to tako“, dodao je Božović.
Amir Or rođen je 1956. godine u Tel Avivu. Pesnik, esejista, urednik i prevodilac, diplomirao je filozofiju i uporednu religiju na Univerzitetu u Jerusalimu, gde je kasnije predavao starogrčku religiju. Predavao je poeziju i kreativno pisanje u Pesničkoj školi „Helikon“, kao i na univerzitetima u Izraelu, Velikoj Britaniji i Japanu.
Autor je osamnaest pesničkih knjiga objavljenih u Evropi, Aziji i Americi, a njegove pesme prevedene su na više od 40 jezika. Dobitnik je brojnih priznanja, među kojima su Premijerova nagrada, Bernštajnova nagrada, Fulbrajtova nagrada za pisce, Međunarodna književna nagrada „Stefan Mitrov Ljubiša“, Evropski atlas lirike, Zlatni venac Struških večeri poezije i priznanje „Plejada“ za doprinos modernoj svetskoj poeziji.
Amir Or živi i stvara u Tel Avivu.