U izdanju Imprimatura i u prevodu Dajane Milovanov, u Srbiji je upravo objavljen roman Plivači američke književnice Džuli Ocuke, dobitnice PEN/Fokner nagrade i Karnegi medalje za izvrsnost u prozi. Nakon svetskog uspeha romana Buda na tavanu, Ocuka se vraća s delom koje je kritika već proglasila jednim od najvažnijih romana godine.
Plivači je suptilna i dirljiva priča o ljudima koji svakodnevno pronalaze utehu u lokalnom bazenu — mestu rutine, tišine i nevidljivog zajedništva. Kada se na dnu bazena pojavi pukotina, njihova svakodnevica se raspada, a čitaoci prate život Alis, žene čiji um postepeno slabi pod teretom demencije. Kroz njen odnos s otuđenom ćerkom, Ocuka istražuje teme pamćenja, ljubavi i nestajanja.
Roman je naišao na izuzetne reakcije svetske kritike. Vogue i Kirkus svrstali su ga među najbolje knjige godine, dok su The Washington Post i Booklist istakli njegovu emocionalnu dubinu i jezičku preciznost.
Džuli Ocuka rođena je u Kaliforniji i važi za jednu od najznačajnijih savremenih američkih autorki. Njeni romani prevedeni su na više od 20 jezika i nagrađivani prestižnim međunarodnim priznanjima. Roman Plivači sada je dostupan i domaćim čitaocima, u izdanju Imprimatura.