Zanimljiva kolekcija originalnih pisama i crteža razmenjenih između autora Vini Pua, A.A. Milna, ilustratora E.H. Šeparda i njihovog izdavača Frederika Milera, uskoro će biti prodata na aukciji, nakon što je otkrivena u torbi tokom raščišćavanja tavana, prenosi Gardijan.
Rare collection of Winnie-the-Pooh letters to be auctioned | @guardian https://t.co/uyKoYzf8KM
— Children’s Bookshelf (@PWKidsBookshelf) January 14, 2025
Kolekcija je pripadala pokojnom Lesliju Smitu, osnivaču izdavačke kuće Cressrelles, koja je preuzela kompaniju porodice izdavača Vini Pua, Frederika Milera. Pisma, od kojih neka nisu viđena još od 1926. godine, pronađena su nakon Smitove smrti u novembru 2023. godine, dok su njegova deca sređivala porodičnu zaostavštinu.
Vil Farmer, direktor aukcijske kuće Fieldings, dobio je materijal pre otprilike pet meseci, kada porodica nije bila sigurna šta da učini s njim. Uz pomoć Klajva Farahara sa BBC-jevog programa Antiques Roadshow, pažljivo su pregledali sadržaj, iako se prethodno mislilo da su svi dokumenti iz tog perioda već poznati.
Među otkrivenim dokumentima nalaze se prvi rukopisi Milnovih dela, poput pesme Wind on the Hill i uvodne posvete za zbirku poezije Now We Are Six iz 1927. godine. Takođe, pronađen je crtež Vini Pua i Praseta na snegu, kao i pismo u kojem Miln reaguje na ukrštenicu lista The Observer, koja je Pua opisala kao “fantastično čudovište”. Miln je u pismu napisao da “Pu snažno prigovara“ i preti da će lično posetiti izdavačku kuću kako bi izneo svoj stav.
Pisma otkrivaju i kreativne tenzije između Milna i Šeparda, uz Milerovo posredovane. Miln je u jednom pismu kritikovao ilustratora, navodeći da „Šepard mora nacrtati nove ilustracije za april i septembar jer su originali veoma loši“.
A recently discovered collection of letters sent between #WinniethePooh author A.A. Milne, illustrator E.H. Shepherd and publisher Frederick Muller is to be sold at auction. #books #authroshttps://t.co/RuH6lknFNG
— Palamedes (@palamedespr) January 13, 2025
Šepard se pravdao sporošću, ističući da su ga problemi sa selidbom usporili: „Trudim se da ubrzam rad, ali selidba je prilično otežala stvari… Četvrtak, petak i subota su, blago rečeno, bili gadni.”
Prema procenama aukcijske kuće Fieldings, vrednost pojedinih dokumenata kreće se od 100 do 1.500 funti, ali se očekuje da bi konačne cene mogle dostići rekorde. Na primer, originalna mapa Vini Pua, koju je nacrtao Šepard, prodata je 2018. godine za 430.000 funti.
Vest o ovom otkriću izazvala je globalno interesovanje, posebno među kolekcionarima iz Velike Britanije i SAD-a. Aukcija obećava da će privući ljubitelje književnosti i umetnosti širom sveta.