Nedugo posle drugog izdanja srpskog originala roman “London, Помаз” objavljen i na mađarskom jeziku. Tekst je preveo sam autor, odnosno, kako on kaže, napisao je mađarsku verziju istog romana.
Roman “London, Pomaz” Petra Miloševića i danas, nakon dve decenije od prvog pojavljivanja među čitaocima, sveže i čilo, sasvim neposredno iznosi svoju literarnu istinu. Stiže iz severne srpske dijaspore i donosi svoju žestoku ljubavnu priču iz Londona, a Pomaz je nacionalni geto čiji pravi smisao postoji još samo u asocijacijama i pričama iz detinjstva.
Petar Milošević je rođen 3. marta 1952. u Kalazu (između Budimpešte i Sentandreje, Mađarska). Studirao je mađarsku, svetsku, hrvatsku i srpsku književnost na filološkom fakultetu Univerziteta Lorand Etveš u Budimpešti, gde od 1978. radi na Slavističkoj katedri kao profesor književnosti. Bio je urednik kulturne rubrike srpskohrvatskih, a zatim glavni urednik srpskih novina u Budimpešti (1979-1999). Piše naučna i beletristička dela: studije i eseje iz istorije srpske književnosti i komparatistike, odnosno pesme, pripovetke, romane. Prevodi sa srpskog na mađarski i obratno.