Iz štampe je izašao novi broj časopisa za književnost, kulturu i društvena pitanja Ars, u izdanju Otvorenog kulturnog foruma sa Cetinja. Centralno mjesto ovog broja zauzimaju tekstovi o stvaralaštvu Mirka Kovača, koje su posebno za ovu prilku pisali ugledni književnici i književni kritičari regiona, prije svega poznavaoci Kovačevog djela
U Arsu se mogu pročitati tekstovi Seida Serdarevića pod naslovom „Pisati o Mirku”, Filipa Davida „Mirko Kovač – svedok mračnih vremena”, Miljenka Jergovića „Mirko Kovač – privatni pisac”, Boža Koprivice „Luđak je vječno dijete”, Envera Kazaza „Elita ideologije i kulture zločina”, Pavla Goranovića „Grad koji se udaljava”, Davora Beganovića „Posljednji počinak na dugome putu”, Zvonka Kovača „Doba od kojega smo se udaljili?”, Mila Stojića „Gdje je stajao križ”, Zdravka Zime „Književnost nije nevina”, Kristine Olujić „U potrazi za zapretanim jezikom”, Miće Vujičića „Život između tvrdih korica” i Lidije Vukčević „Kako sam upoznala Mirka Kovača”.
U Arsu broj 5-6, nalazi se nova poezija Mladena Lompara. Objavljeno je i novo poglavlje iz romana u nastajanju Milorada Popovića, pod nazivom „Logor u Kazerti”. Slijede tekstovi Novaka Kilibarde „Tri oca” i Nikole Nikolića pod naslovom „Čarobnjak”.
Za ovaj broj Arsa odabrana je nova poezija crnogorskih autorki Ivane Vujović pod naslovom „Vlaga i sumrak oslobađaju duh melanholije” i Stanke Stanojević „Karneval u Amnionu”. Objavljene su i „Tri priče” Slobodana Šabeljića, a slijedi tekst „Toto” hrvatskog pisca Marka Gregura. Slijedi poezija Željka Medića „Onoj koja divno sanja” i odlomak iz romana Ahmeda Burića pod naslovom „Najvažnija partija Alexandra Witteka”. U prevodu Josipa Ostija u ovom broju Arsa objavljena je poezija slovenačkog pisca Boriasa A. Novaka, kao i nova poezija samog Ostija.
Novi broj Arsa donosi prevod čuvene poeme Alena Ginsberga „Urlik” (prevela Mirjana Velimirović Lekić), zatim tekst Keti Pejdž „Ja volim da gledam” u prevodu A. Nikčević-Batrićević i M. Krivokapić i priča Pem Hjuston „U narednom životu” koju je prevela Zorica Ćirić. Sanja Runtić i Marija Knežević potpisuju tekst „Starosjedilačko pismo i aktivizam”, a u prevodu Sanje Ćetkpović je esej Stivena Napa i Voltera Ben Majklsa „Protiv teorije”.
U novom broju Asra može se pročitati tekst Terija Igltona „Uspon i pad teorije”, kao i književna analiza Tanja Bakić o djelima Ljubete Labovića u tekstu „Pisac senzualne poezije”. Broj zatvara tekst Aleša Debeljaka „Otišao je onako kako je živeo – s blagim osmehom (In memoriam Tomaž Šalamun)” u prevodu Ane Ristović.
Izvor: e-novine