“Tajna Beogradske Madone”: U potrazi za Da Vinčijevim likom

Priča o otkrivanju umetničkog dela skrivenog u Beogradu započinje u proleće 1971. godine tokom spontanog razgovora protagoniste knjige Tajna Beogradske Madone: Testament lepote Leonarda da Vinčija (Službeni glasnik, 2020.) sa udovicom Anom. Tih sedamdesetih go...

“Bizarne priče”: U potrazi za utopijama Olge Tokarčuk

Kada se, krajem osamdesetih, Poljska polako otvarala ka svetu i kada je iz nje moglo slobodnije da se putuje, pisac Česlav Miloš je nagovestio da će sledećeg književnog Nobela dobiti pisac poljskog katoličkog romana. Uprkos njegovom optimizmu na ovo je moralo ...

“Psi raja”: Kako je Kristifor Kolumbo otkrio fašizam

Zbog prodora Osmanlija sa istoka i Arapa sa juga Evropa je gotovo izolovana od ostatka planete. Korporacije i vlasnici krupnog kapitala traže od država Zapadne civilizacije da im, po svaku cenu, omoguće prodor na nova tržišta Dalekog istoka. Sa druge strane...

“Zovi me svojim imenom”: Savršena priča o ljubavi

Godine prve polovine osamdesetih prošlog veka su bile lepo vreme za život. Mali ratovi su uglavnom završeni, oni najveći su postali stvar davne prošlosti, spremao se kraj i onog hladnog, rušenje Berlinskog zida i „kraj istorije“. Van svih tih geopolitičkih deš...

“Zaustavljanje smrti”: Smrt, ljubav, polusmrt

Moris Blanšo je, još tokom života, stekao kultni status među pripadnicima mlađe generacije. Izdavačka kuća koja je objavila najveći broj njegovih dela reklamirala ga je izjavom „Život mu je u potpunosti bio posvećen književnosti i njemu svojstvenoj tišini.“ ...

“Svinjski kvartovi”: Druga strana švedskog standarda

Lena je još mala, ali sve je manje mala, a sve više velika dok pratimo njeno odrastanje kroz nekad naoko flegmatičnu, nekad dirljivu i nežnu, a nekad dramatičnu i potresnu prozu Susane Alakoski. Roman Svinjski kvartovi, u izdanju Heliksa i prevodu Milene Podol...

“Sankt Peterburg noar”: Krimi priče u gradu zločina i kazne

Kada je izdavačka kuća Akashic Books (Akašikove knjige) iz Bruklina objavila zbirku priča Bruklin noar nisu ni pomislili da će ova imati toliko uspeha i da će nakon nje, uslediti čitav niz sličnih knjiga. Početna ideja nije bila da se započne posebna edicija, ...

“Među drvećem”: U dosluhu s duhovima

Četrdeset sedam kratkih priča sabrao je Girdir Elijason u knjizi Među drvećem, koja do nas dolazi u prevodu s islandskog Tatjane Latinović i sa zaštitnim znakom izdavačke kuće Heliks. Knjiga obimom nije mnogo velika, ali ko je pisao i prevodio priče dobro zna ...