U izdanju Imprimatura, a u prevodu Igora Cvijanovića, objavljena je novela Snovi na šinama američkog književnika Denisa Džonsona, dobitnika Nacionalne književne nagrade i autora koji se dva puta našao u užem izboru za Pulicerovu nagradu. Ovo delo uvršteno je i na listu 100 najboljih knjiga 21. veka prema izboru lista The New York Times.
Glavni junak romana, Robert Grejnir, običan je nadničar koji se početkom dvadesetog veka bavi sečom šuma za potrebe izgradnje železnice. Dok se svet ubrzano menja pod naletom modernizacije, on se suočava sa bolešću, razornim požarima i ličnim gubicima, pokušavajući da pronađe smisao u vremenu koje neumoljivo briše ljude, prirodu i dotadašnji način života.
Snovi na šinama donose istovremeno surovu i poetsku priču o prolaznosti, usamljenosti i ceni napretka. Denis Džonson kroz sudbinu običnog čoveka gradi elegiju nestajućem američkom krajoliku i snažno književno svedočanstvo o istorijskim promenama koje zauvek menjaju ljudske živote.
O vrednosti ovog dela svedoče i pohvale uglednih pisaca. En Pačet ocenila je da u ovoj knjizi „ne postoji nijedna rečenica koja nije savršeno napisana“, dok ju je Majkl Ondači nazvao „remek delom“ i istakao Džonsona kao jednog od najboljih proznih pisaca svog vremena.
Denis Džonson (1949–2017) bio je jedan od najznačajnijih savremenih američkih pisaca, poznat po romanima i pričama o marginalizovanim i odbačenim ljudima. Njegovu prozu odlikuju sažet stil, dinamičan ritam i snažan emotivni naboj, uz oslanjanje na tradiciju velikih američkih autora poput Ernesta Hemingveja i Rejmonda Karvera.
Prema noveli Snovi na šinama snimljen je i istoimeni film, koji je bio nominovan za četiri Oskara.