Knjiga Čudo u Plavoj šumi Zorana Penevskog, sa ilustracijama Borisa Kuzmanovića, uvrštena je u prestižni međunarodni katalog The White Ravens 2026 Međunarodne biblioteke za decu i mlade u Minhenu.
The White Ravens je godišnja lista preporuka najbolje svetske književnosti za decu i mlade koju objavljuje Internationale Jugendbibliothek. U katalog se svake godine uvrsti oko 200 knjiga iz više od 50 zemalja, napisanih na približno 40 jezika.
Čudo u Plavoj šumi je slikovnica čija se priča odvija u šumi u kojoj stanovnici svake večeri uživaju u pozorišnim predstavama. Međutim, nisu svi zadovoljni onim što vide na sceni. Pojedine životinje odlučuju da se požale lavu na direktora pozorišne trupe, Tomu tvora, tvrdeći da ih njegove imitacije vređaju i narušavaju njihov ugled.
Lav staje na stranu pobunjenih stanovnika i donosi zakon kojim zabranjuje pozorište. Kada se u Plavoj šumi jednog dana pojave lovci, ispostaviće se da glumački dar njenih stanovnika može biti jači od oružja.
„Bez strasti ne vredi veština, bez znanja se ne čuva sloboda“, jedna je od poruka ove slikovnice.
Zoran Penevski je pisac, prevodilac i scenarista, autor brojnih knjiga za decu, mlade i odrasle. Za mlađe čitaoce napisao je, između ostalog, šestodelnu sagu Okean od papira, romane Sara i spodobe iz dečje sobe, Sara i januar za dve devojčice, Sara i zaboravljeni trg i Budimir i retke vrste, kao i zbirke priča Vrtoglavi dani u Plavoj šumi i Selena se budi. Sa Mirkom Dejićem koautor je knjige Urnebesna matematika.
Dobitnik je brojnih priznanja, među kojima su Nagrada za izuzetan stvaralački doprinos savremenom izrazu u književnosti za decu Zmajevih dečjih igara, nagrada Udruženja dečjih pisaca Crne Gore za doprinos razvoju dečje književnosti, mađarska nagrada „Ars Danubius“ za književni opus i makedonska Međunarodna nagrada „Ana Frank“.
Penevski je preveo više od 70 naslova i uredio oko 500 izdanja. Jedan je od osnivača Instituta za dečju književnost i urednik časopisa Jedrenjak, a radio je kao urednik u izdavačkim kućama Okean, Kreativni centar i Laguna.
Ilustracije za Čudo u Plavoj šumi uradio je Boris Kuzmanović, grafički dizajner i ilustrator koji je do sada radio na više od 50 slikovnica, knjiga, udžbenika i naslovnica, sa više od hiljadu ilustracija za decu i odrasle.
Kuzmanović je završio Umetničku školu za grafiku i dizajn „Bogdan Šuput“ i Akademiju umetnosti u Novom Sadu, a od 2008. godine predaje na Univerzitetu Metropolitan. Sarađivao je sa brojnim izdavačkim kućama u zemlji i inostranstvu i učestvovao na samostalnim i kolektivnim izložbama.
Među njegovim priznanjima nalaze se Zlatno pero i Dositejevo pero, dok je knjiga Pet dunavskih čuda Zorana Živkovića, koju je ilustrovao Kuzmanović, 2011. godine predstavljena na Međunarodnom sajmu knjiga u Lajpcigu.